mandag 19. september 2011

Mr and Mrs Australia



G'day mate!

Jeg må jo nesten fortelle litt om de små, men store forskjellene mellom Australia og Norge. Det er ikke sikkert at det er slik overalt i Australia, men i familien min og på skolen er det i alle fall slik. Så les og lær:

- ALT er snudd på hodet:

  1. Skoleåret starter i januar og slutter i desember
  2. Bilene kjører på "feil" side
  3. Vi har vår nå, i Norge er det høst. Dvs, når det er vinter har vi sommer her. Så det blir ingen hvit jul på meg, siden julaften er midt i sommerferien!
  4. Vannet i sluket snurrer motsatt vei

- Skolen, tja, hva skal man si?
  1. UNIFORM - Jeg har jo alltid hatt lyst til å gå i skoleuniform, og det er ikke så ille, selv om det begynner å bli litt varmt. Meningen er jo at alle skal være like og ingen skal ha mer enn andre, det funker jo på skolen, men med uniformene blir det tydelige forskjeller mellom de forskjellige skolene - så det funker jo ikke helt.
  2. Det eneste personlige på skolen er sekken, og her slår alle til med "Billabong" sekk. Jeg og Luc er trolig de eneste som ikke har det :P
  3. Pennalene er ENORME!!!
  4. Lærerne blir kalt Mr, Ms, Mrs
  5. Skoletimene varer i 38 minutter. Vi har ikke pauser mellom alle, men "recess" fra 11.13 - 11.30 og lunsj 13.24 - 14.02
  6. Hver morgen kl 09.00 møtes alle i skolegården til "Assembly". Da sitter alle pent på rekke og rad mens lærerne og rektor gir beskjeder
  7. "Barneskolen" = Kindergarden, 1. 2. 3. 4. 5. 6.
  8. High School = U7, U8, U9, U10, U11, U12
  9. Det er skoler overalt, bare på vei til skolen stopper bussen min på fem stykker
  10. Lærerne er utrolig hyggelige (ikke at de ikke er det i Norge), og motiverer deg til 10000 for å få et godt resultat
  11. Karakterene er offentlige, og etter hver prøve blir en liste sendt rundt i klassen, der elevene er rangert etter poeng, og det er om å gjøre å komme først, for da får man ekstra poeng til eksamen eller noe.

- Livet med andre folk
  1. Når man møter noen sier man "Hi, how are you?" uansett! Dette gjør de også i butikken, på bussen OVERALT. Man bryr seg ikke nødvendigvis alltid om svaret, men det er ren høflighet å gjøre det, og det er også en fin måte å få i gang en samtale på.
  2. Man kaller hverandre "sweety", "darling" osv, noe som er utrolig søtt! ^^
  3. Alle som kjenner meg vet at jeg synes det er grusomt når folk raper, men her er det helt normalt, til og med når man spiser (hmm.......)

      

- Matvaner
  1. MÃ¥ltidene er: Breakfast, morning tea, lunch, afternoon tea, tea
  2. Man elsker BBQ
  3. Poteter, pasta og ris er ikke så vanlig. Man spiser mer grønnsaker og salat til kjøtt/fisk
  4. Gresskar og søtpotet spiser de i bøtter og spann, og gresskar er faktisk utrolig godt :D
  5. De putter klor og fluor i vannet i springen (det smaker ikke godt)
  6. Vegimite - Et brødpålegg. Det er restene av dem som blir igjen når man lager øl. Det er salt, og smaker rett og slett æsj!

- Språk
  • Reckon - synes om noe eks. I reckon that it's a good idea!
  • Heaps - mye av noe, sÃ¥, utrolig eks. "Heaps cute", "heaps of time"
  • Barbie - barbieque, grill
  • Kiwi - folk fra New Zealand
  • Mate,  - kompis/venn, brukes OFTE! Dette kan være alt fra kollegaer, folk man ikke kjenner (som: Look at the mate over there!), dyr osv
  • Love/dear - kjære, søtt - isteden for "mate". Eks. "here you go, dear"

SÃ¥ alt dette er noe dere kan forvente om dere en dag skulle ta en tur "down under"!

- Beccy


1 kommentar:

  1. Da har jeg litt mer enn 6 måneder på å lære meg dette :D

    SvarSlett